leslievilejv

－ 行程特色 －

□ KKday 冬季鉅獻！日本滑雪度假首選就是輕井澤王子大飯店！
□離東京不到一小時車程，暢遊輕井澤不是難事！
□11月就可以滑雪！入住就免費贈送滑雪纜車券！
□6歲(含)以下幼兒也有免費滑雪券！



－ 行程資訊 －

□集合時間：最晚08：05
□出發時間：08：15
□集合地點：品川王子大飯店東塔入口前
□行程長度：3天
□回程資訊：16：15 輕井澤王子大飯店西館上車，約19：35 抵達品川王子飯店



－ 飯店資訊 －

□飯店地點：輕井澤王子大飯店西館小木屋
□飯店地址：389-0193 長野縣北佐久郡輕井澤町輕井澤, 日本
□入住時間：03:00 PM
□退房時間：11:00 AM



－ 飯店介紹 －

輕井澤王子大飯店坐地廣闊，是日本首屈一指的度假中心，擁有一座冬季你不可錯過的滑雪場，非常適合滑雪初學者前來體驗！更棒的是你可以兩手空空來滑雪，所有的一切都可以在輕井澤王子大飯店解決！更不用說你住在一間包棟的小木屋裡，寬廣的空間、舒適的設備，一切都只專屬你！

來到日本你更不能錯過的當然是購物，輕井澤王子大飯店旁的無敵Outlet等著你來挖寶！多達兩百多間的知名品牌任你隨意逛，搭乘王子大飯店的免費接駁車，暢遊Outlet、滑雪場、溫泉及各項娛樂設施！離東京不到一個小時的車程，冬天就到輕井澤王子大飯店過上悠閒非凡的滑雪假期吧！



－ 房型介紹 －

一、 4人小木屋
1. 入住人數：2 - 4人
2. 房型：兩臥室，一客廳，一乾溼分離衛浴
3. 床型：兩張單人床／臥室，不可加床

二、6人小木屋
1. 入住人數：5 - 6人
2. 房型：兩臥室，一客廳，二乾溼分離衛浴，一廁所
3. 床型：兩張單人床，一張沙發床／臥室，不可加床

＊房內備品：
．衛浴－吹風機 浴巾 毛巾 浴衣 牙刷 洗面乳 洗手乳 肥皂 洗髮乳 潤髮乳 刮鬍刀 浴帽 梳子 棉花棒 擦鞋紙 衛生紙 洗衣袋
茶具組
．硬體設備－平面電視 冰箱 電話 暖氣 電風扇 鬧鐘 保險箱
．餐飲服務－即溶咖啡 茶包



－ 滑雪教練課程 －

□與YKT SNOW SCHOOL合作，絕對優質的教練，指導員都經過日本滑雪連盟級別檢驗合格，也都經過嚴格的教學陪訓，絕對可以讓您在教學中體會到滑雪的樂趣！
□集合時間：第二天 09:00 AM
□集合地點：輕井澤王子飯店滑雪場Ski Center一樓
□行程長度：4.5hr （不含午餐時間）



— 交通方式 —

□路線：橫濱－輕井澤王子飯店接駁巴士
□車程時間：單程約4小時
□出發時間地點：
　去程□東京出發－08：15 品川王子大飯店東塔入口前
　回程□輕井澤出發－16：15 輕井澤王子大飯店西館
□抵達時間地點：
　去程－約11：15 輕井澤王子大飯店西館
　回程－約19：35 抵達品川王子飯店

＊更詳細的資訊請點：https://goo.gl/rio8to



－ 方案介紹 －

□3□5人入住：3人安排4人小木屋，5人安排6人小木屋
□4□6人入住：4人安排4人小木屋，6人安排6人小木屋



－ 重要資訊 －

□小木屋全房型均為禁菸房！
□未滿6歲不佔床可免費入住，但不提供寢具與餐點。
□各指定房型均無法再加床，請於下訂時於「備註欄告知」。
□第二天早餐＆晚餐為和洋式自助餐。
□滑雪纜車券贈送張數會依您的入住人數而定。
ex. 入住3大人＋1孩童＋1不佔床幼兒，將安排4人小木屋，三天兩夜共贈送10張滑雪纜車券。
□滑雪教練課程授課對像為12歲以上成人，最多一次接受6人同時報名。
□接駁巴士券需在出發日的一個月前方可開票，最終預訂結果最晚將於您出發日的前14天通知。



－ 兌換方式 －

□接駁巴士：寄送「預約確認書」至您指定的電子信箱。乘車時出示確認書即可上車（電子／紙本皆可）
□飯店/滑雪課程：請出示KKday電子憑證及護照，以供確認入住代表者姓名。

－ 行程特色 －

□ KKday 冬季鉅獻！日本滑雪度假首選就是輕井澤王子大飯店！
□離東京不到一小時車程，暢遊輕井澤不是難事！
□11月就可以滑雪！入住就免費贈送滑雪纜車券！
□6歲(含)以下幼兒也有免費滑雪券！



－ 行程資訊 －

□集合時間：最晚08：05
□出發時間：08：15
□集合地點：品川王子大飯店東塔入口前
□行程長度：3天
□回程資訊：16：15 輕井澤王子大飯店西館上車，約19：35 抵達品川王子飯店



－ 飯店資訊 －

□飯店地點：輕井澤王子大飯店西館小木屋
□飯店地址：389-0193 長野縣北佐久郡輕井澤町輕井澤, 日本
□入住時間：03:00 PM
□退房時間：11:00 AM



－ 飯店介紹 －

輕井澤王子大飯店坐地廣闊，是日本首屈一指的度假中心，擁有一座冬季你不可錯過的滑雪場，非常適合滑雪初學者前來體驗！更棒的是你可以兩手空空來滑雪，所有的一切都可以在輕井澤王子大飯店解決！更不用說你住在一間包棟的小木屋裡，寬廣的空間、舒適的設備，一切都只專屬你！

來到日本你更不能錯過的當然是購物，輕井澤王子大飯店旁的無敵Outlet等著你來挖寶！多達兩百多間的知名品牌任你隨意逛，搭乘王子大飯店的免費接駁車，暢遊Outlet、滑雪場、溫泉及各項娛樂設施！離東京不到一個小時的車程，冬天就到輕井澤王子大飯店過上悠閒非凡的滑雪假期吧！



－ 房型介紹 －

一、 4人小木屋
1. 入住人數：2 - 4人
2. 房型：兩臥室，一客廳，一乾溼分離衛浴
3. 床型：兩張單人床／臥室，不可加床

二、6人小木屋
1. 入住人數：5 - 6人
2. 房型：兩臥室，一客廳，二乾溼分離衛浴，一廁所
3. 床型：兩張單人床，一張沙發床／臥室，不可加床

＊房內備品：
．衛浴－吹風機 浴巾 毛巾 浴衣 牙刷 洗面乳 洗手乳 肥皂 洗髮乳 潤髮乳 刮鬍刀 浴帽 梳子 棉花棒 擦鞋紙 衛生紙 洗衣袋
茶具組
．硬體設備－平面電視 冰箱 電話 暖氣 電風扇 鬧鐘 保險箱
．餐飲服務－即溶咖啡 茶包



－ 滑雪教練課程 －

□與YKT SNOW SCHOOL合作，絕對優質的教練，指導員都經過日本滑雪連盟級別檢驗合格，也都經過嚴格的教學陪訓，絕對可以讓您在教學中體會到滑雪的樂趣！
□集合時間：第二天 09:00 AM
□集合地點：輕井澤王子飯店滑雪場Ski Center一樓
□行程長度：4.5hr （不含午餐時間）



— 交通方式 —

□路線：橫濱－輕井澤王子飯店接駁巴士
□車程時間：單程約4小時
□出發時間地點：
　去程□東京出發－08：15 品川王子大飯店東塔入口前
　回程□輕井澤出發－16：15 輕井澤王子大飯店西館
□抵達時間地點：
　去程－約11：15 輕井澤王子大飯店西館
　回程－約19：35 抵達品川王子飯店

＊更詳細的資訊請點：https://goo.gl/rio8to



－ 方案介紹 －

□3□5人入住：3人安排4人小木屋，5人安排6人小木屋
□4□6人入住：4人安排4人小木屋，6人安排6人小木屋



－ 重要資訊 －

□小木屋全房型均為禁菸房！
□未滿6歲不佔床可免費入住，但不提供寢具與餐點。
□各指定房型均無法再加床，請於下訂時於「備註欄告知」。
□第二天早餐＆晚餐為和洋式自助餐。
□滑雪纜車券贈送張數會依您的入住人數而定。
ex. 入住3大人＋1孩童＋1不佔床幼兒，將安排4人小木屋，三天兩夜共贈送10張滑雪纜車券。
□滑雪教練課程授課對像為12歲以上成人，最多一次接受6人同時報名。
□接駁巴士券需在出發日的一個月前方可開票，最終預訂結果最晚將於您出發日的前14天通知。



－ 兌換方式 －

□接駁巴士：寄送「預約確認書」至您指定的電子信箱。乘車時出示確認書即可上車（電子／紙本皆可）
□飯店/滑雪課程：請出示KKday電子憑證及護照，以供確認入住代表者姓名。